《水牛周刊》

ECC 和小学部的学生将在春季音乐会上表演露营主题的歌曲！音乐会将于6月6日（星期四）下午14:15在学校表演中心礼堂举行。我们诚挚地邀请家人和朋友前来观看本次的演出，欣赏学生们在课堂上学到的音乐作品。请您不要错过哟！

本学年即将结束，请您仔细注意以下图书馆日期。所有教科书的到期日期为 6 月 11 日（星期二）。如果您在 6 月 11 日（星期二）之前无法找到并归还丢失的书籍，您将被要求支付购买该书籍的费用。

重要的图书馆日期

• 6 月 11 日（星期二）：所有教科书到期，但是可以开始借阅书籍供暑假期间阅读
• 6 月 12 日（星期三）：图书馆于 11:45 关闭

6月7日（星期五）当地学校高中毕业生会进行高考。虽然不影响我们学校的学生正常上学，但是在此期间可能会有交通堵塞的情况，为了不影响您的出行，请您提前规划好时间。

如果您有学校的车辆通行证，您还是可以正常进出校园，但是只能从联投金色港湾的方向驶入。届时您需要向交通管制人员出示学校的车辆通行证以证明您是WYIS学生家长。请您耐心听从交通人员的指挥，切勿冲岗。

下周五至周天三角湖/博学路十字路口将不允许机动车辆驶入，但是行人和非机动车还是可以正常通行。

召唤所有喜欢读书的家长！学校将举办赠书活动，从教科书到有趣的夏季读物，应有尽有，每个人都能找到自己喜欢的书籍。

书籍捐赠活动的时间是6 月 5 日至 7 日下午 15:00 至 16:15，地点在表演中心一楼教室。希望届时见到您！

图书馆将于6月11日(星期二)上午11时30分至下午12点50分，为所有中学生（包括退学和返校生）办理离校手续。这将是一站式服务，学生将退还他们的教科书，电子设备，并清除所有欠款。学校图书管理员、学籍管理员、IT部员工、财务等部门将在此期间协助学生办理离校手续。
因为所有中学生需要办理离校手续，当天校车将在下午1点从学校出发，希望当天留校吃午餐的中学生必须在 6 月 7 日（星期五）放学前预订。

所有退学和要毕业的学生

要退学和毕业的学生申请的相关文件可于6月17日（星期一）来校找学籍管理员 Agnes Liu老师领取。在离校前，请您确保您孩子完成了离校表格，归还了学校所有图书、设备等学校资源并确保缴清了所有相关费用。

如果您有任何疑虑，可以通过邮箱agnes.liu@wyischina.com联系学籍管理员Ms. Agnes Liu。

学校在学年结束最后一天有打水仗的传统。所以6 月 12 日（星期三）所有学生可以穿便装到校，穿孩子不介意被淋湿的衣服——但是不要穿白衬衫或白短裤。请查看下面关于每个年级具体的详细信息。

小学低年级（EC3-2 年级）

• ECC 的活动将于 10:15 开始
• 1 年级和 2 年级的活动将于 11:00 开始
• 不允许使用水枪。学生将使用课堂老师提供的装备

小学高年级（3-5 年级）

• 活动时间10:20-10:35
• 学生可以使用水桶、杯子或水瓶。不允许使用水球或水枪
• 学生需要带毛巾和换洗衣服到校

中学部

• 活动时间为 11:05-11:30
• 学生应携带毛巾和换洗衣服到校
• 学生应穿深色衣服参加水战（不得穿白衬衫或白短裤），可以携带水桶和/或水枪，但不得携带水球

学生春季进行MAP测试的成绩报告现已在 PowerSchool 的“DocBox”中可以获取。请登录
PowerSchool 查看您孩子的报告。

如果您对访问报告有任何疑问，请联系 Amanda Thornton，邮箱地址为 amanda.thornton@wyischina.com。

如果 3 至 12 年级的学生和家长在下一学年会继续在我校就读，其可在暑假期间从图书馆借阅图书馆书籍，但是请您不要将图书馆书籍带出武汉。

• 如果您计划在暑假旅行，请将书籍放在家中安全的地方，以免忘记
• 我们也邀请您在暑假期间来图书馆，开始时间为 7 月 10 日至 31 日的每个星期三
• 所有暑期借阅的书籍将在秋季开学第一天到期，即 8 月 13 日（星期二）。

暑期开放时间
7 月 10 日、17 日、24 日、31 日
10:00-12:00 和 13:00-15:00

我们诚挚邀请您于 6 月 12 日（星期三）下午 17:00 参加2024届毕业生的毕业典礼。欢迎您的家人和朋友与我们一起共同见证这个特殊的时刻，庆祝2024 届毕业生毕业。

2023-24 学年的最后一天是 6 月 12 日（星期三）。当天全校学生只上半天学，放学时间是上午11:30 。

2024-25 学年
2024-25 学年的开学第一天是 8 月 13 日（星期二）。所有返校学生和家长的开放日将于 8 月 12 日（星期一）举行。下一学年的重要学期日期和假期可点击
这里查看。