“水牛”周刊 - 2019年8月28日

日程提醒

学校校历/活动安排:
8月30日-家长茶话会
9月12日-只上半天学(学生中午11点半放学)
9月13日-中秋节(不上学)

家长讲座-标准化考试

本周五,学校将为高中生家长举办一个有关标准化考试(SAT, PSAT等考试)的讲座。如果您对标准化考试有任何疑问,或有兴趣参加,请您加入我们。讲座将于8月30日(星期五)下午1点在学校一楼会议室召开。讲座会在下午2点前结束,以便您准时参加家长茶话会。

指纹采集便捷午餐服务

9月4日(星期三),学校的IT部门和学籍管理员将对所有学生进行指纹采集。如您所知,学生需要扫描学生卡来购买学校午餐,但是指纹采集完成后,学生可以直接刷指纹购买和领取午餐,这样会大大节约学生们排队领取午餐的时间。以后,学生们或许也可以在图书馆通过刷指纹借书和使用学校的电子设备等。

指纹采集的原理是什么呢?指纹扫描设备将扫描到的指纹光电信号转换为 一段加密的字符串信息,加密后的字符串信息将与学生的姓名和学生卡号进行匹配与绑定,并存储到学校的服务器数据库中(数据库不会存放到外网,仅学校内部使用)。指纹采集完成后,学生就可以使用指纹了,它与学生卡的作用是一样的。学校已经对新生和员工进行了指纹采集,他们也已开始使用这项功能,其他一些iSC学校也采用了这个系统。

如果您不同意学校采集您孩子的指纹,请填写这份表格。如果您不填写这份表格,我们会认为您同意学校在9月4日对您孩子进行指纹采集。

如果您对此有任何疑问,请联系 学籍管理员.

校服政策更新

为了让您有更多选择,学校对学生下装的相关要求进行了变更。以往小学生和中学生的下装颜色要求不一样,现在全校学生都可以穿着驼色(浅棕色)或者深蓝色的下装(中学生不允许穿牛仔裤),上身配带有学校logo的绿色或白色带领子的polo衫。请注意,这只是针对没有体育课的时候,关于体育课的着装要求没有改变,上体育课的时候学生依然需要穿着学校的体育服套装。您可以阅读2019-2020家长-学生手册了解这项变更以及关于校服着装的要求。

蓝色牛仔裤日(每周五)

中学生可以在每周五穿蓝色的牛仔裤,但上身依然需要穿有学校logo的绿色或白色带领子的polo衫。根据学校的着装规定,牛仔裤不能有破洞,磨损,也不能有任何文字和图案。

课后活动最新消息

目前您无法使用手机应用程序里的PowerSchool报名课后活动。家长和学生需要登陆网页版PowerSchool报名课后活动和查看相关信息。

为了给所有对课后活动感兴趣的小学生留有机会报名,请您将孩子的课后活动限制在每人每学期俩项。如果9月4日以后,有些课后活动仍有多余的名额,那么您将可以报名两个以上的课后活动。对于这种情况,您需要将孩子的姓名、年级和想要参加的课后活动通过电子邮件发给Mr.Householder,以便他将您的孩子添加到活动名单里。

第一季度的课后活动报名时间是8月28日,也就是今天。以下是第一季度的课后活动:

• 儿童健身俱乐部(4-5岁班)
• 艺术俱乐部(1-3年级)
• 羽毛球(2-3年级)
• 中国好声音(2-5年级)
• 唱诗班(3-5年级)
• 足球俱乐部(3-5年级)
• 小学生乐队(5年级Ms. McCutchan老师班)
• 小学生乐队(5年级Mr. Balusdan老师班)
• 优克里里琴(6-8年级)
• 中学生乐队(6-12年级)
• 吉卜力工作室(6-12年级)
• 壁画(6-12年级)

如果您对课后活动有任何问题,疑虑或想法,请与课后活动协调员Aaron Householder联系。

家长欢迎茶话会

学校将于在8月30日(星期五)在餐厅举办家长欢迎茶话会。

我们诚挚邀请所有的家长参加此次茶话会,从中了解更多关于家长志愿组织协会(PTO)和学校的信息,并且加强社区之间的联系。

才艺表演

才艺表演的时间是9月25日(星期三),晚上6点30分,请您提前预留时间。

才艺表演只针对所有4-12年级的学生,需要海选通过才可以进行表演。所有4-12年级的学生家长应该已经收到一封电子邮件,里面有详细的海选安排和时间介绍。

图书馆开放时间和账户信息

您知道学生家长也可以拥有图书馆账户吗?如果您有孩子在我们学校读书,您可以到图书馆创建属于自己的帐号,同时您也可以从图书馆借阅图书。

以下是图书馆开放时间,您可以选择合适的时间来创建账户。(请注意:图书馆账户不对孩子的祖父母、阿姨、叔叔、未在学校就读的兄弟姐妹开放)

针对家长的图书馆开放时间:

  • 每周一:上午7:45-9:30; 下午 :2:30-4:00
  • 每周二: 上午7:45-9:30 ;下午:2:30-3:05
  • 每周三:上午7:45-9:30 ;下午 :2:30-4:00
  • 每周四:上午7:45-9:30 ;下午 :2:30-4:00
  • 每周五:上午7:45-9:30 ;下午 :2:30-4:00

成绩单

您可以通过成绩单了解孩子的学习情况。学校将会把2018/2019学年学生正式的成绩单,于8月29日(星期四)发放给学生。届时请和您的孩子确认,以确保您收到成绩单。

如果您有任何问题,请联系学校的学籍管理员 Agnes.Liu