버팔로 주간 소식지 – 2019년 10월 23일

학사 일정/ 향후 행사 일정

10월 25일 - 학부모 워크샵: MAP성적표 이해하는 법
11월 4일 - 학부모 워크샵: 11/12학년 대학 준비 설명회
11월 6일 - 학부모 상담 컨퍼런스(수업 없음)
11월 8일 - 학부모 워크샵: 9/10학년 대학 준비 설명회
11월 13일 - 오전 수업(교직원 연수)
11월 14-15일 - 수업 없음(교직원 연수)
11월 23일 - 인터내셔널 데이

전체 학교 행사를 알고 싶으신 분들은, 학교 웹사이트를 참고해 주십시오: https://wyischina.com/en/news-and-events/calendar

WYIS 뉴스 및 행사

학부모 워크샵 - 이번주 금요일

9월의 MAP시험 결과를 지금 파워스쿨 서류함(DocBox)에서 확인하실 수 있습니다. 자녀의 성적 확인을 원하시면, 파워스쿨 학부모 포탈에 로그인해 주시기 바랍니다.

_지금 MAP성적표를 받으셨습니다. 무엇을 해야 할까요? 이 성적표를 어떻게 해석해야 하는 지, 그리고 이 성적표를 통해 우리 자녀의 대해 무엇을 알아야 할까요? _이런 학부모님의 질문에 답을 드릴 학부모 워크샵이 10월25일 금요일 2-3시에 있습니다.

이 워크샵에서, 이 성적표를 어떻게 보는 지 아시면, 학생들의 발전 상황을 어떻게 이해하는 지에 대해 알게 되실 것입니다. 참석하실 때, 자녀의 MAP성적표를 출력해서 가져오시기 바랍니다. 그리고 정기적으로 WYIS에서 치뤄지는 MAP시험에 대해 더 잘 이해하고 알고 싶은 마음과 성적표, 질문들을 가지고 이 워크샵에 참석해 주시기 바랍니다.

장소: 강당 건물 1층의 음악실
통역 서비스 제공됩니다.

스피릿 주간

WYIS에서 늘 하던 가을 코스튬 행사 대신, 올해 학생회는 전 학교 스피릿 주간으로 정했습니다. 스피릿 주간은 10월의 마지막 주인 10월28일부터 11월1일까지 입니다.

  • 월요일 - 월요일 파자마
  • 화요일 - 화요일 쌍둥이
  • 수요일 - 수요일 스웨그/후디
  • 목요일 - 목요일 만화
  • 금요일 - 금요일 크레이지

그날의 주제로 복장을 맞춰 입지 않은 학생들은 반드시 정규 교복을 입고 등교해야 합니다.

준비하시고, 창의력을 발휘하며, 여러분의 WYIS 스피릿을 보여주세요!

학부모 상담 컨퍼런스

가을 학부모 상담 컨퍼런스 일을 기억해 주십시오.

학부모 상담 컨퍼런스(PTC)는 11월6일 수요일, 9시부터 5시까지입니다. 학부모님들께서는 자녀들의 선생님과 학업 발전 및 목표에 대해 상담하러 와 주시기 바랍니다. PTC 상담 예약은 10월28일 월요일 오전 8시부터 11월 1일 금요일 3시까지 하실 수 있습니다.

초등 고학년과 중고등학생들은 부모님과 함께 상담에 참여할 수 있습니다. 부모님, 선생님이 함께 계신 자리에서 자신의 발전 상황에 대해 의견을 나누는 것은 학생들에게 유익할 것입니다. 저학년 학부모님들께서는 선생님과의 효율적인 상담을 위해, 아이들을 동반하지 않고 참여해 주시기를 요청드립니다.

PTC 예약은 여기 혹은 QR코드를 스캔하셔서 신청하실 수 있습니다.

QR Code

2쿼터 방과후 활동

2쿼터 방과후 활동 신청는 10월24일 9시에 시작됩니다. 다음주 뉴스레터를 통해 시간과 날짜를 포함한 방과후 활동 리스트를 학부모님께서 받아 보실 수 있습니다.

월요일

  • 4세 5세 - 어린이 크로스핏 – 3:15-3:45
  • 3-5학년 주니어 메이커스 – 3:15-4:30 (매주 월요일과 목요일)
  • 6-8학년 VEX 로보틱스 – 3:15-4:30

화요일

  • 1-3학년 축구 – 3:15-4:30
  • 5세반-2학년 발레 – 3:15-4:30

수요일

  • 6-12 학년 테이블 탑 게임 – 3:15-4:30
  • 2-5학년 ESOL 1 영어 – 3:15-4:00
  • 2-3학년 가족 크로스컨트리 – 3:15-3:45
  • 2-3 학년 버팔로 스카웃 – 3:15-4:30
  • 3-4학년 스피로 스파크플러스(프로그래밍 교육용 로봇)와 드론 맘보 – 3:15-4:30

목요일

  • 4세/5세 가족 달리기 – 3:15-4:00
  • 2-5학년 중국 한자의 신비(玩转汉字) – 3:15-4:30
  • 3-5학년 주니어 메이커스 – 3:15-4:30 (매주 월요일과 목요일)
  • 3-5 협동 미술 – 3:15-4:30

금요일

  • 3-5학년 마이크로 소프트 오피스 프로그램 전문가 과정 – 3:15-4:00
  • 1-2학년 스피로 스파크플러스(프로그래밍 교육용 로봇) - 3:15-4:30
  • 6-12학년 고급 미술 – 3:15-4:45

각 클럽별로 시작일과 교통편 옵션을 파워스쿨을 통해 확인해 주십시오.
신청은 10월 24일 9시에 시작합니다. 학생들은 각 학기별로 2개의 방과후 활동을 신청할 수 있습니다. 10월29일 이후에도 자리가 남아있는 경우, 오전9시부터 자리가 있는 활동들에 추가로 신청할 수 있습니다. 학부모님들께서는 파워스쿨을 통해 신청을 하실 수 있습니다.

양호실 공지

날씨가 추워짐에 따라, 저희 모두 질병에 취약해 질 수 밖에 없습니다. 건강 관련 문제를 줄이고, 우리 학생들과 학교를 건강하게 유지하기 위해 우리 모두 함께 노력해야 합니다. 질병 관련 학교 정책은 다음과 같습니다:

  1. 예방접종 - 백신은 어떤 질병으로부터 우리 아이들을 지키는 데 도움이 되는 방법 중 하나입니다. WYIS는 세계보건기구(WHO)의 권고에 따라 백신 정책을 따르고 있습니다.
  2. 열이나 다른 증상에 대한 정책- 아이가 열이 나거나 이유를 알수 없는 발진, 설사, 구토, 몸살을 앓는다면, 학교에 등교시키지 마십시오. 그 증상을 위한 약을 먹지 않고 24시간동안 그런 증상이 보이지 않을 때 다시 학교에 등교할 수 있습니다.
  3. 아이가 다른 증상없이 기침만 한다면 학교에 올 수 있습니다. 하지만 등교시 반드시 마스크를 착용하도록 해 주십시오. 다른 학생들에게 옮기지 않도록 하는 데 도움이 됩니다..

건강을 위한 팁:

  • 집에서 손씻기 연습. 이것은 모든 병과 세균의 확산을 막는 최고의 방법 중 하나입니다. 용변을 본 후, 그리고 밥을 먹거나 음식을 만지기 전, 비누와 따뜻한 물로 손을 씻으십시오. 저희는 학교에서도 규칙적으로 손씻기를 하도록 하고 있습니다.
  • 아이의 면역 시스템 증진을 위해 비타민 C섭취를 늘려 주십시오.

아이가 아프다면, 특별히 전염성이 있다고 생각되면, 반드시 학교에 알려주시기 바랍니다. 이것은 특정 질병에 학교 전체를 퍼지고 있는 지를 살펴보는데 도움이 됩니다. 이로 인해 저희는 그 질병의 확산을 막을 계획을 세울 수 있습니다.

문의 사항이 있으십니까? 학교 간호사 Alpha Balusdan께 연락주시기 바랍니다.

학부모 워크샵: 대학 준비

8-12학년 학부모님들께서는 학교에서 열리는 다음의 두 워크샵에 관심을 가져주시기 바랍니다.

11월 4일 월요일, 2-3시 | 대상: 11학년 & 12학년
10-12학년 학부모님들께서 참여하실 수 있습니다
대학 진학을 위해 11, 12학년 학생들이 어떻게 준비해야 하는 지 그리고 학생들을 그 과정동안 어떻게 도와줄 수 있는 지에 대해 배우실 수 있습니다. AP 과정들, SAT와 PSAT, 대학 검색, 다재 다능한 학생들의 포트폴리오와 같은 관심 가지실 만한 내용들을 포함하고 있습니다.

11월 8일 금요일, 2-3시 | 대상: 9학년 & 10학년
8-10학년 학부모님들께서 참여하실 수 있습니다
대학 준비를 위해 9, 10학년 학생들을 돕는 단계들에 대해 배우실 수 있습니다. 주제는 고등학교 4년간 계획 수립, 표준화 학력 시험, 다재다능한 학생의 포트폴리오, 고등학교 방과후 활동등을 포함하고 있습니다.

인터내셔널 데이

2019년 인터내셔널 데이까지 4주 반이 남았습니다! WYIS에서 열리는 다양한 문화 경험하고 축하하는 자리에 모든 WYIS 가족분들을 초대합니다.

어떻게 참여할 수 있습니까?

자신의 고국/민족을 드러내는 전통 의상을 착용해 주십시오
전통 음식을 함께 나눌 수 있게 준비해 주십시오
전통 문화를 빛낼 수 있는 문화 공연을 준비해 주십시오.

문의 사항이 있거나 함께 참여하시고 싶으신 분들은 PTO 언어 그룹 리더나 인터내셔널 코디네이터이신 Dayana Sanchez 혹은Kerryn Shaw께 연락주십시오.

오래된 학교 유니폼 처리 방법

자녀가 성장함에 따라 혹은 낡거나 떨어지거나 혹은 필요없어진 경우, 학교 유니폼을 어떻게 해야 할지 고민해 본 적 있으십니까? 상태가 좋은 유니폼이지만 나에겐 필요없고, 다른 WYIS 가정 중 필요로 하는 사람이 있다면, 저희는 이 교복들을 재활용하도록 권하는 바입니다.

하지만, 다음의 필요없는 WYIS 유니폼 처리에 있어 다음 세 가지 경우로 대처하지 않으시길 부탁드립니다:

  1. 쓰레기통에 버리지 마십시오
  2. (의류 수거함이나 기타 어디든) 기부하지 마십시오
  3. WYIS재학생이 아닌 누군가에게 주지 마십시오

우리 학교 브랜드와 명성을 지키기 위해, 현재 WYIS 재학생들만 학교 유니폼을 입을 수 있습니다.

처리하고 싶은 WYIS 학교 유니폼을 가지고 계시다면, 학교에 가져다 주십시오. 저희는 어떤 상태의 유니폼이든 접수하며, 적절하게 처리할 것입니다. 혹은 관심있는 WYIS가정에 재활용할 것입니다. 문의 사항이 있으신 분들은 학교 오피스로 연락주시거나 피드백 양식을 이용해 주십시오.

학교에서의 스마트워치 사용 문제

최근에, 학교는 점점 더 많은 학생들이 수업 시간 중에 자신의 스마트워치를 부적절하게 사용하고 있다는 것을 알게 되었습니다. 이것은 본인 스스로 산만해 질 뿐 아니라 교실의 다른 학생들에게도 방해가 되고 있습니다. 그러므로, 학교에서 시간를 보는 목적 이외로 스마트워치를 사용하는 경우, 해당 교장선생님들께서 그 스마트 시계를 압수할 것이며, 부모님께서 찾으러 오셔야 합니다.

자녀의 디지탈 기기를 학부모님께서 원격 제어 가능한 경우라면, 학교 수업 시간동안 기기를 사용할 수 없도록 전원을 꺼 주십시오. 본인과 다른 학생들의 학교 수업을 방해받지 않기 위해, 저희는 또한 학생들이 전통적인 아날로그 시계를 사용하도록 권해드립니다. 학부모님의 지속적인 지원에 감사드립니다.