버팔로 주간 소식지 – 2021년 2월3일

구정 연휴이후 요구되는 건강 등록 양식

우리 학생들과 커뮤니티의 안전과 건강은 저희에게 최우선 순위입니다. 커뮤니티의 건강을 지키기 위해, 저희는 구정연휴동안 모든 가정들이 가능한한 여행을 피해주시기를 권고하는 바입니다. 2월22일, 구정 연휴 후 첫 등교일에 저희는 모든 학생들에게 WYIS건강등록 양식을 제출하도록 요구할 것입니다(연휴 후).

이 양식 은 14일간 체온 기록뿐만 아니라 2월8일 이후 우한 밖으로 여행한 모든 지역에 대한 기록을 적도록 되어 있습니다.

저희는 연휴를 마치고 돌아오는 WYIS의 모든 학생들이 제출한 양식을 확인할 것입니다. 연휴 후 첫 등교일에 이 양식을 가져오지 않는 학생들은 수업에 들어갈 수 없습니다. 건강등록 양식을 출력해서 준비하시고, 2월8일부터 혹은 연휴를 마치고 돌아오는 날의 14일전부터 매일 체온을 기록해 주십시오.

우한 밖으로 여행하신다면, 돌아왔을때 아파트 커뮤니티에 보고하신 후 해당 격리 규칙을 따라 주시기 바랍니다. 아파트에서 여행 다녀온 지역때문에 자가 격리를 요청한다면, 그 규칙에 따라주시고 그 격리가 끝난 다음에 학교에 등교해 주십시오.

WYIS커뮤니티의 안전과 건강을 지키는 데 도움과 협력에 감사드립니다.

2월22일 건강 등록 양식 제출

2월 22일, 모든 학생들은 캠퍼스 진입 전 작성된 건강 등록 양식을 제출해야 합니다.

2월22일 효율적으로 이 양식을 받기 위해, 학생들의 등교 위치를 다음과 같이 변경합니다:
ECC – 변경 없음. 학부모님들께서는 원래처럼 ECC학생들을 교실 뒤쪽 문으로 등교 시켜 주십시오. 거기에서 선생님께 작성한 양식을 제출하시면 됩니다.
초등학생 – 강당 로비. 초등학생들은 “먼저”강당 로비로 가서, 작성한 건강 등록 양식을 담임 선생님께 제출해 주십시오. 담임 선생님께 제출한 후, 학생들은 메인 로비로 가서 시작 종을 기다리면 됩니다.
중고등학생 – 원래처럼 농구장 옆문입니다. 중고등학생들은 원래 등교하던 장소에서 작성된 건강 등록 양식을 선생님께 제출하면 됩니다. 제출 후, 평소처럼 건물로 들어갈 수 있습니다.

비고: 2월22일(연휴 후 첫 등교일)에 작성된 건강 등록 양식을 가지고 오지 않는 학생들은 학교 건물 복도나 교실로 들어갈 수 없습니다. 학생들은 교실과 떨어진 별로 공간에서 대기해야 하며, 교직원이 거기에서 학생들의 부모님들과 연락할 것입니다. 학교는 각 학생마다 출력된 종이양식을 요구합니다. 핸드폰 스크린으로 보여주는 것은 안됩니다.
학교 로비로 자녀들을 내려주는 학부모님들에게는 이 등록양식을 요구하지 않습니다.

오전 등교시 학부모님 출입의 제한

안전 우선에 지속적으로 만전을 기하기 위해, 교실과 복도로 접근하는 것을 제한하려고 합니다. 2021년 1월 27일부터, 학부모님께서는 초등학생 자녀들을 데리고 교실로 들어가실 수 없습니다. 평상시대로 학교 로비까지 자녀들을 데려다 주실 수 있습니다. 하지만 자녀의 교실까지 학생과 함께 들어갈 수 없습니다. 학생과 교직원만이 학교 복도를 다닐 수 있습니다. 유치원 학부모님들께서는 자녀들을 ECC교실 뒷문으로 데려다 주시면 됩니다.

학사 일정/ 향후 행사 일정

날짜 행사
2월8일-19일 구정 연휴(수업 없음)

전체 학교 행사를 알고 싶으신 분들은, 학교 웹사이트를 참고해 주십시오: https://wyischina.com/en/news-and-events/calendar

2021 여름 봉사 여행 기회들

이번 여름, iSC는 고등학생들을 위한 새로운 2가지의 봉사 여행을 계획하고 있습니다. 이 여행들은 학생들이 봉사, 인내, 공동체 의식을 증진시키는 데 도움이 될 것입니다.

두 여행의 기간은 6월22일부터 7월2일까지이며, 9-12학년 학생들이 지원가능합니다.

두 여행에서, 학생들은 식사준비, 집 칠하기, 청소와 같은 프로젝트를 도움으로써 봉사 시간도 받을 수 있습니다. 이 여행들은 또한 사천성의 아름다운 산에서 하이킹과 캠핑하는 시간을 포함하고 있습니다. 그리고 야생 생활을 책임감있게 즐기는 법을 배울 것입니다.

비용과 등록에 관한 자세한 안내문은 여기 링크의 PDF파일을 참고해 주십시오.

캔버스 학부모 포탈 로그인

모든 학부모님들께서는 보호자로써 자녀의 수업을 확인하기 위해 캔버스에 로그인할 수 있습니다. 학부모님께서는 자녀들의 숙제, 제출 기한 등을 학부모 포탈 로그인으로 확인해 볼 수 있게 되었습니다. 학부모님께서 단계적으로 캔버스에 로그인 하는 법을 배우시려면, 이 안내문을 참고해 주시기 바랍니다.

문의 사항이 있으시면, Edgar Franks (edgar.franks@gmail.com)선생님 혹은 June Lei (june.lei@wyischina.com)선생님께 연락주십시오.

양호실 공지 사항

우리 양호실은 우리 커뮤니티안에 돌고 있는 다양한 질병들에 대한 증상을 모니터링하고 있습니다.
• 지난 몇 주동안 일부 학생들이 복부 감기가 있었습니다. 알려진 증상: 찌르는 듯한 복통, 설사, 구토, 간혹 몸살 및 열
• 추가적으로, 저학년들 사이에 일반 감기 증상이 많이 있었습니다. 특별히 유치부에 많았었지만 교직원과 유치부 아닌 학생들 사이에도 종종 발생했습니다.

자녀가 겪고 있는 어떤 질병이 있다면 우리 간호사 선생님께 알려주시기 바랍니다. 그리고 시간을 내셔서 학교 웹사이트 의 핸드북에 있는 건강 정책을 찬찬히 살펴봐 주십시오.

2쿼터 성적표

2쿼터 성적표를 파워스쿨 DocBox에서 확인하실 수 있습니다. 자녀의 성적표를 보시려면 파워스쿨 학부모 포탈로 로그인해 주십시오. 성적표 확인에 문의 사항이 있으신 분들은Agnes Liu (agnes.liu@wyischina.com)선생님께 연락주십시오. 비고: DocBox는 인터넷 익스플로어에서는 열리지 않습니다. 이 사이트에 접속하시려면 크롬이나 파이어폭스를 이용해 주십시오.